Is your created world one where everyone speaks formally? Is it one where you have to know the right language to use to be able to get anywhere in life and only certain people have that knowledge?
Is the power of language suppressed in any way? For example, does your setting allow for free speech, good access to different literature etc. How are journalists and other writers treated? With respect or are they considered threats? (Sadly, they too often are for real of course).
Where magic comes into your stories, does it have a special language all of its own? Is it widely accessible to beings of all backgrounds or again do only certain people have the knowledge? How are they stopped from controlling everything?
Some story ideas there I think!
Image Credit: Pixabay. Captions over on CFT.